thư bảo đảm
Definition
- Noun:
- Registered letter: A type of postal service where the sender receives proof of posting, and the delivery to the recipient is recorded and often requires a signature. This provides security and tracking for important mail.
Usage Examples
- Noun:
- Tôi cần gửi tài liệu này bằng thư bảo đảm. (I need to send this document via registered mail.)
- Công ty đã nhận được thư bảo đảm của bạn. (The company has received your registered letter.)
- Hãy giữ biên lai thư bảo đảm cẩn thận. (Keep the registered mail receipt carefully.)
Advanced Usage
- The term is used in official, legal, or business contexts where proof of sending and receipt is crucial, such as for contracts, legal notices, or valuable documents.
Variants and Related Words
- Thư thường (n): regular mail, standard letter.
- Thư chuyển phát nhanh (n): express mail.
- Bưu kiện bảo đảm (n): registered parcel.
Synonyms
- Registered mail
- Certified mail (a similar service in some countries)
Related Terms
- Biên nhận (n): receipt, the proof of posting provided for a registered letter.
- Xác nhận giao hàng (n): delivery confirmation, the proof that the letter was delivered.